Tekstikoko: A A A A

Lähetysajat:
Seuraavat lähetykset:
L?HI

 

 

 

1988 - 2018

30v.

Sama på svenska

 















Frihet på två språk - Vapautta kahdella kielellä


Lyssna på det nya musik- och kulturprogrammet Sama på svenska i Ole Nerdrums och Ralf Sandells sällskap på Lähiradio.

Programmet som sänds på torsdagar ingår i Svenska Kulturfondens projekt Hallå! som jobbar för främjandet av levande flerspråkighet i Finland. .

I den unika programsatsningen presenteras och diskuteras inhemsk, svensk och nordisk musik på de båda inhemska språken med betoning på alternativ till listamusiken.

Går det att kommunicera tvåspråkigt i radioprogram, lyckas det nog också i övriga sammanhang - konstaterar redaktörerna.

Sama på svenska kl. 15.00 i Lähiradio 100,3MHz.



Vapautta kahdella kielellä - Frihet på två språk

Ralf Sandell ja Ole Nerdrum soittavat torstaisin toimitettavassa ohjelmassa kotimaista, ruotsalaista ja muuta pohjoismaista vaihtoehtoista musiikkia ja keskustelevat siitä rennosti suomeksi- ja ruotsiksi.

Ohjelma on ensimmäinen laatuaan ja liitty Svenska Kulturfondenin mittavaan Hallå!- hankkeeseen joka kannustaa monikieliseen kanssakäymiseen.

Jos kerran musiikista voi jutustella kaksikielisesti, niin miksi se ei onnistuisi muissakin yhteyksissä - tuumivat toimittajat.

Sama på svenska klo 15.00 Lähiradion taajuudella 100,3 MHz.

 

 

Soittolistat/Spellistor

Sama på svenska 10.1.2019

 

1.   Funkservice International:  Life Is Good  

2.   Magnus Lindgren: Stockholm Underground

3.   Emma Salokoski & Ilmiliekki Quartet: En speleman

4.   Rikard Lassenius: Mumrik feat. Sam Huber

5.   CMX: Veren Puna  

6.   Belaboris Kuolleet peilit   

7.   Villa Nah: Running On   

8.   Liljor: I eftermiddagens tystnad

9.   Ital Skurk: Låt solen skina

10.Ernie Hawks & the Soul Investigators: Still Trippin’

 

Uusinta/Repris 13.1.

 

 

Sama på svenska 3.1.2019

 

-         signatur – Jackie Mittoo 

 

1.     Sue Van Doe: Jotain Uutta Jotain Vanhaa  

2.     Josen Pimeä Puoli: Bum bum

3.     Anki: Kuljen katuja pitkin (St. James Infirmary)

4.     Spigu: Sinivalkoinen  

5.     Thåström: Körkarlen  

6.     Månskensbonden: Stormin (med Iiris Viljanen)

7.     Tuuletar: Odotan  

8.      Ima-C: Made in Japan

9.      Peps Blodsband: För Livet  

10.   Svante Thuresson: En vintervisa

11.   Aki Rissanen Trio: New Life and Other Beginnings

 

 Sama på svenska 2 – Lucia- och julsändning

 

1.     Tunnari/Signatur – Jackie Mittoo 

2.  Sointi Jazz Orchestra: Hoosianna

3.  Rosenfink: Stjärngossarnas visa

4.  Kenny Håkansson: Räven Raskar Över Isen  

5.  Vasas flora och fauna: Rin tin tin

6.  Leevi & The Leevings: Juolutarina 

7.  Tre Vise Men: Hark The Herald Angels Sing

8.  Stockholm Norra: Vad önskar du dig för någonting i julklapp

9.  Tero Lindberg: Mona Lisa

10.Piirpauke: *Paimen Polska

11.Wimme Saari & Tapani Rinne: O Gula Hearra, cuorvaga

12.Ital Skurk: Bra i december

 

  

 Sama på svenska 3 – 27 & 30.12.18

 

Tunnari/Signatur – Jackie Mittoo

  

1.  Ville Valo & Agents: Orpolapsi kiurun

2.  Garmarna: Euchari

3.  Malang: Taxiagentti

4.  Cornelis Vreeswijk: Cool Water på Gyllene freden

5.   Atomic: Karin’s Mode

6.  XL: (Wish You Were) Mine

7.  Ulla Sjöblom: Natt kallare

8.  Eldkvarn: När jag målar mästerverket

9.  Häxjesus: Bästa bästisar

10.Micke Björklöf Blue Strip: Ray Needs a Mojo Hand